Estão abertas inscrições para os cursos de “Política e Manejo de Recursos Petrolíferos” e “Desenvolvimento e Operações Petrolíferas” realizados pela organização norueguesa PETRAD. Os cursos terão duração de 8 semanas e serão conduzidos em Stavanger, Noruega, entre os dias 20 de Setembro e 11 de Novembro.
O processo de admissão levará em consideração os seguintes critérios: excelente conhecimento da língua inglesa e graduação ou pós-graduação em direito, engenharia petrolífera, economia, geologia, geofísica ou áreas correlatas.
Inscrições serão aceitas até 1º de maio. Maiores informações podem ser encontradas abaixo ou através do site: www.petrad.no
For more than 20 years PETRAD has facilitated sharing of the Norwegian knowledge and experience related to upstream petroleum management and administration. This has been a part of the Norwegian contribution to development cooperation and internationalization of our petroleum industry. The cornerstone activities has been the two annual 8 week programmes, “Petroleum Policy and Resource Management” and “Petroleum Development and Operations”, which provide an in-depth look at the way Norway has managed its petroleum resources in a safe, sustainable and environment-friendly manner since the late 1960s.
PETRAD hereby invites National Oil Companies, Ministries and NGOs with Petroleum affiliation to apply for the programmes.
We are pleased to forward to you Course Information & Application Procedure for the two 8-weeks Petroleum Management Programmes: "Petroleum Policy and Resource Management" and "Petroleum Development and Operations".
The Programmes are conducted in Stavanger, Norway, during the period 20th September till 11th November 2010.
8 weeks Petroleum Development and Operations 2010
8 weeks Petroleum Policy and Resource Management 2010
Admission to the programmes will be based on the following criteria:
• Professional Qualifications
Minimum professional qualifications are university degrees equal to Master or Bachelor levels and four to five years of relevant experience. Primary background;
• Law
• Petroleum Engineer
• Economy
• Geology
• Geophysicist
• And other type of engineering
• Language proficiency
Good working knowledge of the English language is necessary and most important.
Applicants must document a good working knowledge of English by either:
1. Submitting documentation of their knowledge of English, or
2. Accept to be interviewed, as advised by PETR AD, or
3. Undergo one of the following tests:
TOEFL – Test of English as a Foreign Language. Minimum score required: 500 or ELT S – English Language Testing Service (General section & general academic module) Minimum score required: 5.5
• Experience in using PCs
The applicant must be able to use a PC and the following applications: a word processor, a spreadsheet and a presentation tool (e.g. MS Word, Excel, PowerPoint)
PETRAD 8-weeks courses 2010 – Course Information & Application Procedure
Enrolment
The Electronic Application must be filled in, authorised and submitted to PETRAD, accompanied by a letter of nomination, not later than 1st May 2010.
A link to the electronic application is situated on our web site www.petrad.no.
PETRAD Scholarship – Own contribution
PETRAD has a limited scholarship budget and encourages participants and their employers to finance participation by looking for alternative sources in their home country or elsewhere. Such sources could be international oil companies or other associated industry, international organisations like the World Bank or other international institutions, which provide funds for educational purposes, or national bilateral assistance programmes.
Own contribution of a roundtrip airplane ticket is required from the employer of each participant entering the Programme on a PETRAD Scholarship.
As a general reminder, please make sure that the candidates for participation has a relevant university degree, petroleum related experience, and a good command of the English language.